<p><span style="font-size:14.0px"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif">                                                                                                           </span></span></p><p><span style="font-size:14.0px"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="https://hcm17.sapsf.com/sf/careers/jobsearch?company=novascotiaP"><img style="width:686.0px;height:36.0px" src="https://rmkcdn.successfactors.com/bf6b9753/38449949-ca76-4c02-8829-4.png"></a></span></span></p><p> </p><p><span style="font-size:12.0pt;font-family:arial, helvetica, sans-serif"><strong>Competition # : </strong>49265<strong> </strong></span></p><p><span style="font-size:12.0pt;font-family:arial, helvetica, sans-serif"><strong>Department: </strong>Justice</span></p><p><span style="font-size:12.0pt;font-family:arial, helvetica, sans-serif"><strong>Location: </strong>Fredericton, NB</span></p><p><span style="font-size:12.0pt;font-family:arial, helvetica, sans-serif"><strong>Type of Employment: </strong>Term</span></p><p><span style="font-size:12.0pt;font-family:arial, helvetica, sans-serif"><strong>Union Status: </strong><span contenteditable="false">Exclusion - Non Union - NSPG</span> </span></p><p><span style="font-size:12.0pt;font-family:arial, helvetica, sans-serif"><strong>Closing Date: </strong>28-Jul-26  (Applications are accepted until 11:59 PM Atlantic Time)</span></p><div><div style="padding:10.0px 0.0px;border:1.0px solid transparent"><div style="font-size:18.0px;word-wrap:break-word"><H2 style="font-size:1.0em;margin:0.0px"><b>Poste désigné</b></H2></div><div></div></div><div style="padding:10.0px 0.0px;border:1.0px solid transparent"><div style="font-size:18.0px;word-wrap:break-word"><H2 style="font-size:1.0em;margin:0.0px"><b>À notre sujet</b></H2></div><div><p>La Serious Incident Response Team (SiRT), soit l'équipe d'intervention en cas d'incident grave, est un organisme de surveillance policière qui est chargé de mener des enquêtes sur les incidents impliquant des cas de décès, de blessures graves, d'agressions sexuelles, de violence entre partenaires intimes ou toute question d'intérêt public pouvant avoir découlé des actions d'un agent de police en Nouvelle-Écosse ou au Nouveau-Brunswick, qu'il soit en service ou non. <br><br>La SiRT a des bureaux à Dartmouth, en Nouvelle-Écosse, et à Fredericton, au Nouveau-Brunswick.<br><br>La SiRT est un organisme indépendant du gouvernement et de la police. Pour assurer la transparence et l'autonomie, l'équipe est dirigée par une directrice civile qui détermine si un dossier relève du mandat de la SiRT et s'il y a lieu de porter des accusations. <br><br>Pour obtenir plus d'information sur la Serious Incident Response Team, consultez le site Web <a href="https://sirtnsnb.ca/fr/" target="_blank" rel="noopener">https://sirtnsnb.ca/fr/</a><br><br></p></div></div><div style="padding:10.0px 0.0px;border:1.0px solid transparent"><div style="font-size:18.0px;word-wrap:break-word"><H2 style="font-size:1.0em;margin:0.0px"><b>Au sujet de cet emploi</b></H2></div><div><p>Relevant de la directrice et de la directrice adjointe, l'agente ou l'agent de liaison auprès des Autochtones (enquêteuse ou enquêteur) fera partie d'une équipe chargée d'enquêter sur les incidents relevant de la Police Act de la Nouvelle-Écosse et de la Loi sur la police du Nouveau-Brunswick. Ces incidents comprennent des cas de décès, de blessures graves, d'agressions sexuelles, de violence entre partenaires intimes ou toute question d'intérêt public pouvant avoir découlé des actions d'un agent de police, qu'il soit en service ou non.<br><br>L'agente ou l'agent de liaison auprès des Autochtones (enquêteuse ou enquêteur) se chargera de répondre aux besoins du SiRT en matière de prestation de services, en mettant l'accent sur les services aux personnes autochtones concernées, leur famille et leur collectivité.<br><br></p></div></div><div style="padding:10.0px 0.0px;border:1.0px solid transparent"><div s